traduzione della canzone Somewhere Over The Rainbow

Somewhere Over The Rainbow

(dai film C'é posta per te, e Il Mago di Oz)

Somewhere over the rainbow, way up high
There's a land that I heard of, once in a lullaby
Somewhere over the rainbow, skies are blue
And the dreams that you dare to dream
Really do come true

Someday I'll wish upon a star,
And wake up where the cloouds are far behind me
Where troubles melt like lemon drops,
Away above the chimney tops
That's where you'll find me

Somewhere over the rainbow, bluebirds fly
Bird fly over the rainbow, why then, oh why can't I
If happy little bluebirds fly beyond the rainbow,
Why, oh why can't I?

Da Qualche Parte Sopra L'arcobaleno

Da qualche parte sopra l'arcobaleno
C'é un paese di cui ho sentito parlare in una ninna nanna
Da qualche parte sopra l'arcobaleno i cieli sono blu e
i sogni che osi sognare veramente diventano realtà

Un giorno voglio volare su una stella e svegliarmi
dove le nuvole sono lontane dietro di me Dove
i problemi si sciolgono come una goccia di limone
Segui la strada che sale su per il
camino E' qui che mi troverai

Da qualche parte sopra l'arcobaleno volano uccelli blu,
uccelli blu volano sopra l'arcobaleno, allora perché io non riesco?
Se piccoli uccelli felici volano sopra l'arcobaleno
perché, oh perché io non riesco?

Commenti

Post popolari in questo blog

E TU SEI UN POLLO O UN AQUILA?

Un uomo trovò un uovo d' acquila e lo mise nel nido di una chioccia.L' uovo si shiuse contemporaneamente a quelle della covata, e l' acquilotto crebbe insieme ai pulcini.Per tutta la vita l' acquila fece quel che facevano i polli del cortile, pensando di essere uno di loro. Frugava il terreno in cerca di vermi e insetti ,chiocciava e schiamazzava ,scuoteva le ali alzandosi da terra di qualche decimetro. Trascorsero gli anni ,e l' acquila divenne molto vecchia ....Un giorno vide sopra di sè ,nel cielo sgombro di nubi uno splendido uccello che planava ,maestoso ed elegante ,in mezzo alle forti correnti d' aria , muovendo appena le robuste ali dorate. La vecchia acquila alzò lo sguardo ,stupita .e disse :chi è quello?....chiese...un pollo rispose è l' acquila ,il re degli uccelli.Appartiene al cielo noi invece apparteniamo alla terra ,perchè siamo polli.E cosi l' acquila visse e mori come un pollo, perchè pensava di essere tale.RISPETTA SEMPRE TUTTI ,MA SO...

Continua a leggere

Massimiliano allievo di Carlo Aberto

🙏 Ho iniziato a studiare astrologia classica , nel lontano 1991 con Carlo in via Pollenzo a Torino , la cosa che piu mi ha colpito è la chiarezza e le lezioni stimolanti di cui rimasi sempre molto affascinato in quanto semplici ma molto profonde spiritualmente . Inizialmente si è focalizzato sul tema natale , e per molto tempo ci ha fatto studiare il significato degli aspetti , cosa vuol dire ascendente , affinità caratteriali . Nel corso degli anni ci ha insegnato gradualmente la Ciclomanzia , il Sensitivismo , e l astrologia oraria . L astrologia è uno strumento di conoscenza molto importante , serve per prevedere eventi futuri , e per capire soprattutto come siamo fatti , gli astri condizionano la nostra vita sempre , specie la luna e venere e Marte con saturno e Giove . Perchè si studia la carta del cielo ? la carta del cielo serve per rispondere ai vari quesiti della nostra vita , sentimenti , lavoro , etc......Il responso dell astrologo avviene tramite un osservazione accurata d...

Continua a leggere

MASSIMILIANO

Oggi vi racconto un po' di me , la mia vita .Sono appassionato di astrologia e sensitivismo, nel corso di questi ultimi anni ho approfondito i miei studi sulla parapsicologia grazie anche a un grande maestro di nome Carlo /Alberto.Ci siamo conosciuti nel lontano 1989 e io ero un giovane con la testa calda e confusa sul futuro.Ma mio padre mi portò da questo grande astrologo e ricordo che mi disse che avevo grandi potenzialità come sensitivo.Partecipai al primo corso che tenne a Collegno e rimasi talmente affascinato e ancora oggi seguo i suoi insegnamenti.In casa mio padre aveva libri di medium , chiromanzia , ciclomanzia ,ma non ci facevo caso.A casa nostra c'è sempre stato qualcosa di strano perchè mia nonna era molto sensitiva e diceva delle cose che poi puntualmente si verificavano.Ho vissuto per un certo periodo a Carmagnola ,finite le medie andai a Caluso dove ho preso il diploma di agrotecnico.Non mi è servito piu' di tanto però ho trascorso dei periodi felici e sere...

Continua a leggere

MASSIMILIANO ASTROLOGO SENSITIVO

Cerca nel blog